○ 우리 조합은 $$A97년부터 격년으로 한국금형업체 영문카탈로그를 발간하여 해외전시회, 수출상담회 등에서 자동차, 전기·전자산업 등의 금형실수요자를 대상으로 배포함으로써 국내 금형업체들의 수출증진 및 해외시장개척을 지원하는데 유익한 자료로 활용하고 있습니다.
○ 올해에도 우리 조합은 「2007∼2008년도 한국의 우수금형업체 영문카탈로그」를 발간하여 국내 금형업체들이 국내외 산업환경변화에 능동적으로 대처하는데 기여하고 수출증진 및 해외시장개척에도 일조할 계획입니다. 특히 한국금형업체 영문카탈로그와 함께 CD를 제작하여 금형바이어에게 직접 배포하고, 조합 홈페이지에도 게재하여 다수의 금형수요자가 활용할 수 있도록 할 계획입니다.
○ 2007∼2008년도 한국의 우수금형업체 영문카탈로그 및 CD 발간사업에 조합원사를 비롯한 금형업체의 적극적인 참여 있으시기 바라오며, 신청을 희망하는 금형업체는 첨부 신청서를 작성하시어 오는 8월 10일(목)까지 우리 조합(담당 : 정명환 차장, 조희경 대리 FAX : 02-784-5937)으로 송부하여 주시기 바랍니다.
1. 발간개요
가. 책 자 명 : 2007∼2008 한국의 우수 금형업체
(2007∼2008 Korea$$As Leading Die & Mold Manufacturers)
나. 발간부수 : 카탈로그 2,000부, CD 3,000매
다. 게재업체 수 : 약 100개사
라. 면 수 : 200쪽 (예정)
마. 규 격 등 : 변형 국배판(206mm×277mm), 전면컬러 / CD-ROM
바. 발간예정일 : 2006. 11월중
2. 주요 배포처 : 해외 금형 및 관련전시회/수출상담회, 해외금형바이어 및 인콰이어리 업체, 2007 국제금형 및 관련기기 전시회, KOTRA 해외무역관, 대사관 상무관, 종합상사, 금형오퍼상, 카탈로그 제작 참여업체 및 내방바이어 등
3. 카탈로그 게재신청 안내
가. 신청대상 : 금형업체 및 금형관련 부품업체
나. 게재요금 : 2면 660,000원, 4면 1,210,000(부가세 포함)
다. 필름 및 게재원고(한글)는 신청업체에서 제공함을 원칙으로 함.
(영문번역은 우리 조합에서 일괄적으로 전문가에게 의뢰함)
라. 신규 필름제작업체(추가제작 포함)는 게재될 사진 촬영비(1컷/50,000원)만으로 대행업체에서 출장 촬영, 제작함.
마. 국문필름이 있는 경우에는 영문 필름으로 무료 제작해 드림.
바. 신청기한 : 2006. 8. 10(목)까지
사. 신청방법 : 첨부 신청서를 작성하여 우리 조합 기획업무부(FAX : 02-784-5937)로 송부
4. 카탈로그 제작업무 대행
가. 업 체 명 : 엘 비 컴
나. 담 당 자 : 대표 이 선 호
다. 연 락 처 : TEL : (02)2613-2350 FAX : (02)2699-9069
H.P : 017-204-5609
■ 첨부파일 : 게재 신청서 등
|
|
