○ 아시는 바와 같이 우리 조합과 일본금형공업회가 매년 정기적으로 한국과 일본에서 번갈아 개최하는 한ㆍ일 금형포럼이 금년에는 일본 동경에서 “아시아 금형산업의 나아갈 방향” 이란 주제로 개최 됩니다.

○ 또한, 동 포럼 기간에 2012일본국제공작기계전시회(JIMTOF)를 참관하고 현지 금형업체를 방문, 견학함으로써 일본 금형 산업에 대한 정보교류와 관련 산업에 대한 시장동향 파악을 위하여 다음과 같이 파견코저 하오니 참가를 희망하는 업체는 오는 9.21(금)까지 우리조합(FAX. 02-784-5937, 과장 최명종)으로 신청하여 주시기 바랍니다.


-     다                  음     -
  
 
1. 행사개요

가. 제10회 한․일 금형포럼

◦ 주    제 : 아시아 금형산업의 나아갈 방향
◦ 개최일시 : 2012. 11. 6(화) 14:30~16:50 (세부일정 별첨)
◦ 장    소 : 일본 동경
◦ 참 가 자 : - 한․일 양국의 금형업체 임직원
                 - 양국 학계 및 정부 관계자


나. 2012일본국제공작기계전시회(JIMTOF)

◦ 특    징 : - 유럽의 EMO, 미국의 IMTS와 더불어 세계 3대 공작기계 전시회임.
◦ 개최기간 : 2012. 11. 1(목) ~ 11. 6(화) (6일간)
◦ 장    소 : 일본 동경 빅사이트 전시장
◦ 전시규모 : 83,000㎡(5,100부스)
◦ 전시품목 : 공작기계(금형가공기기), 검사 및 측정기기, 성형기계, 공구, 부품 등


다. 일본 금형업체 견학

◦ 일    자 : 2012. 11. 7.(수)
◦ 방문업체 : 동경 인근의 플라스틱 및 프레스 금형업체 각 1개사(방문업체는 수배중으로 추후 업체명등 세부내역 공지 예정임)


2. 파견내용

가. 기    간 : 2012. 11. 5(월) ~ 11. 7(수) (2박 3일)
나. 지    역 : 일본 동경
다. 참가대상 : 조합원사 임직원
라. 세부일정 : 첨부 일정표 참조
마. 참 가 비 : 1,070,000원 
     ※ 동 참가는 항공료 및 보험,  2인1실 호텔, 식사(만찬1회 조합제공), 부대비 등 현지일정을 위한 제반 공동 경비가 포함된 금액이며, 1인1실 호텔사용시에는 100,000원(2박) 추가 부담하여야 함. 
         단, 전시회 참관당일 점심은 불포함임. (참가인원 및 환율변동에 따라 참가비가 증감될 수 있음.)


■  첨    부 : 1. 세부일정 1부.
                  2. 참가 신청서 1부. 끝.